Lana shines with efficiency

在南蒂罗莱亚市场小镇拉娜（Lana）中，必须记录和分类1,500多个灯。这项行动的背景是南蒂罗莱亚政府的一项决议，该决议旨在优化有关能源效率和最小化光污染的公共街头照明。轻型计划者克里斯蒂安·拉格（Christian Ragg）制定了公共照明的总体规划，该计划着重于节省夜空中的能量和遏制光污染。该计划是在Leica Zeno 5和Mobilegis.at的支持下实施的。

来自邻国奥地利国家 /地区的轻型技术工程师克里斯蒂安·拉格（Christian Ragg）在光线领域受到了启发性的拉娜（Lana）。“第一步是对公共照明进行清单，第二步是制定一项轻型计划，该计划可以遵守当地政府法令的规定。”

One requirement of the town of Lana was that the contractor would have to acquire geo-referenced data and provide it to the management in such a way that it could be integrated into the regional geographic information system. This is why Ragg chose to rely on support from Leica Geosystems for his commissioned task. He contacted DI (FH) Martin Trimmel of “mobileGIS.at”: “As a light technician, the geographic location of recorded points isn't part of my daily work. Martin Trimmel provided me with a hand-held Zeno 5 GPS from Leica Geosystems, a device which I could use to carry out my job efficiently and within a time frame acceptable to everyone.”

经过短暂的培训期间,Ragg开始的。He hopped on a bicycle and rode to all the lights in the city, point by point. “I was happy to be equipped with such a lightweight and handy device,” said Ragg. While the device determined the position of the light point, Ragg filled in the predefined entry fields, such as light type, bulb type, age of the light and light point height, on the device and was able to cover about 170 to 180 lights per day.

Because recording the outdoor lighting of a town isn't part of Ragg's everyday work, he decided to have the GIS evaluations carried out by mobileGIS. at. He sent the data gathered with the Leica Zeno 5 to Martin Trimmel, who prepared it for the light technician using the Zeno Field & Office software and sent it back to him for further evaluation in the form of Excel tables and a PDF location plan with streets and integrated light points. The city of Lana, on the other hand, received direct GIS-capable shape files from Trimmel. Using these files, further development of the lighting network could be documented and controlled.

Using the survey as a basis, the second part of Ragg's task could begin – the creation of a light plan. He will develop a proposal where inefficient lights and lights which create a large amount of light pollution will be replaced with efficient light systems with the least possible light pollution. “This proposal will be discussed with the town and implemented in steps,” said Ragg. It will enable Lana to be illuminated in an energy-efficient, economical and environmentally friendly way. The town agreed to it, and Ragg is implementing it using Leica Geosystems technology as a foundation.

由托尼·埃弗万德（Toni Everwand）撰写